18 novembre 2008

Lo Zingaro Felice [Alex Britti]

LO ZINGARO FELICE [Alex Britti]


Un uomo sui trent'anni come un sacco di altra gente
basta poco per ferirlo o per lasciarlo indifferente
una vita di avventure a rincorrere una meta
a bussare a un'altra porta per entrare in un'altra vita
una macchina modesta che per lui sarà un gioiello
poche sigarette in tasca e niente fiore nel suo occhiello
La sua timidezza a volte è l'arma sua migliore
un sorriso per nascondersi e gli occhi per parlare
c'è uno zingaro felice che si sveglia ogni mattina
con la voglia di partire e con la testa sulla luna
c'è uno zingaro nascosto dentro il cuore di ogni uomo
quando molleresti tutto per andare via lontano
così, come viene
questo senso di voglia di libertà
così, ci appartiene anche il tempo che tanto non tornerà
così, che tutto il resto non c'è più
oggi è un giorno nuovo dice la televisione
il futuro è un mistero tranne qualche previsione
e se è vero che il passato fa lo scemo e s'è nascosto
io lo cercherò per dirgli "sei passato troppo presto"
c'è uno zingaro felice dentro il cuore di ogni donna
quando la natura esplode e ti chiameranno mamma
c'è uno zingaro nascosto dentro un cane senza razza
se lo incontrerai per strada non negargli una carezza
così, come viene
tanto per dire che ho un amico in più
così ci conviene
per sopportare un boccone che non va giù
così che tutto il resto non c'è più

Etichette: ,

30 luglio 2008

Angel - Jack Johnson

I've got an angel
She doesn't wear any wings
She wears a heart that can melt my own
She wears a smile that can make me wanna sing
She gives me presents
With her presence alone
She gives me everything I could wish for
She gives me kisses on the lips just for coming home

She could make angels
I've seen it with my own eyes
You gotta be careful when you've got good love
Cause the angels will just keep on multiplying

But you're so busy changing the world
Just one smile can change all of mine
We share the same soul
Oh oh oh oh oh ohhh
We Share the same soul
Oh oh oh oh oh ohhh
We Share the same soul
Oh oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh oh ohhh
Umm umm umm uhhhhhhmm

******************************

Dedicata ad Arge con tutto il mio cuore...

Etichette: ,

29 luglio 2008

Jack Johnson - Adrift

Your voice is adrift
I can't expect it to sing to me
As if I was the only one

I'll follow you
The leaf that's following the sun
When will my weight be too much for you?
When will these ideas really be my own?
Cause this moment keeps on moving
We were never meant to hold on

This was a scene worth waking up for
When I woke up
You planted me in my own body
Don't know why
But somehow it just feels so wrong
When you're sad I will be lonely
But when you rise again I'll become the sun
I will shine down upon you
As if you were the only one

Your voice is your own, I can't protect it
You'll have to sing
A verse no one has ever known

Don't be afraid
Cause no one ever sings alone
Your way will never be too much for me
Your ideas have always been your own
And this moment keeps on moving
We were never meant to hold on

Etichette: ,

10 luglio 2008

Walk Away (Ben Harper)

Walk Away (Ben Harper)


Oh no
here comes that sun again
that means another day
without you my friend

And it hurts me
to look into the mirror at myself
and it hurts even more
to have to be with somebody else
and it's so hard to do
and so easy to say
but sometimes
sometimes you just have to walk away
walk away

With so many people
to love in my life
why do I worry
about one

But you put the happy
in my ness
you put the good times
into my fun
and it's so hard to do
and so easy to say
but sometimes
sometimes you just have to walk away
walk away
and head for the door

We've tried the goodbye
so many days
we walk in the same direction
so that we could never stray
they say if you love somebody
than you have got to set them free
but I would rather be locked to you
than live in this pain and misery

They say time will
make all this go away
but it's time that has taken my tomorrows
and turned them into yesterdays
and once again that rising sun
is dropping on down
and once again you my friend
are nowhere to be found
and it's so hard to do
and so easy to say
but sometimes
sometimes you just have to walk away
walk away
and head for the door
you just walk away
walk away

Etichette:

01 luglio 2008

Jarabe De Palo - Agua Lyrics

Jarabe De Palo - Agua Lyrics


Còmo quieres ser mi amiga
si por ti darìa la vida,
si confundo tu sonrisa
por camelo si me miras.
Razòn y piel, difìcil mezcla,
agua y sed, serio problema.

Còmo quieres ser mi amiga
si por ti mi perderia,
si confundo tus caricias
por camelo si me mimas.
Pasiòn y ley, difìcil mezcla,
agua y sed, serio problema…

Cuando uno tiene sed
Pero el agua no està cerca,
cuando uno quiere beber
pero el agua no està cerca.

Què hacer, tù lo sabes,
conservar la distancia,
renunciar a lo natural,
y dejar que el agua corra.

Còmo quieres ser mi amiga
cuando esta carta recibas,
un mensaje hay entre lìneas,
còmo quieres ser mi amiga.

Etichette:

22 giugno 2008

Eddie Vedder - Society [Tradotta]

Artista: Eddie Vedder
Titolo Originale: Society

Per me è un mistero
abbiamo un'avidità con la quale
abbiamo accettato di convivere

pensi di dover volere
più di quello di cui hai bisogno
finchè non hai tutto non sarai libero

società, sei una razza folle
spero che tu non sia sola senza di me

quando vuoi più di quello che hai,
pensi di averne bisogno
quando pensi più di quello che vuoi,
i tuoi pensieri cominciano a sanguinare

penso di dover trovare un posto più grande
perchè quando hai più di quello che pensi,
hai bisogno di più spazio

società, sei una razza folle
spero che tu non sia sola, senza di me
società, pazza e profonda
spero che tu non sia sola, senza di me

ci sono quelli che pensano,
più o meno, ma il meno è di più
ma se il meno è di più,
come fai a mantenere il punteggio?
significa che per ogni punto che fai scendi di livello
è un pò come cominciare dalla cima
non puoi farlo...

società, sei una razza folle
spero che tu non sia sola, senza di me
società, pazza e profonda
spero che tu non sia sola, senza di me

società, abbi pietà di me
spero che tu non ti arrabbierai
se non sono d'accordo
società, pazza e profonda
spero che tu non sia sola, senza di me

Etichette:

13 settembre 2007

BRAVA - Vasco Rossi

Ti sei accorta di me
quasi per caso
quasi per caso hai deciso poi
di commettere un piccolo peccato
quando sei riuscita a farmi cadere
con la tua logica di calze nere
ti sei voluta prender gioco di me
ti sei voluta divertire
ed hai voluto vedere
fino a che punto potevi arrivare
fino a che punto mi potevi umiliare
fino a che punto mi avresti potuto anche cambiare
e sei riuscita a farmi credere che
tu fossi pulita
mentre in realtà giocavi solamente
spero che ti sia divertita
Certo è un peccato però sai
allora ero puro
allora forse avrei potuto anche amarti
davvero
e adesso invece non ci credo più
non credo più a niente
e la mia vita non la rischio più
per nessuno e per niente
Certo eri brava però tu sai
a fare l'amore
sembravi nata per farlo
ricordo bene
ricordo bene
ricordo bene
lo ricordo bene

Etichette:

09 settembre 2007

Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm Mmm

Once there was a kid who
God into an accident and couldnt come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white
He said that it was from when
The cars had smashed him so hard

Mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm

Once there was this girl who
Wouldnt go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They saw bithmarks all over her body
She couldnt quite explain it
Theyd always just been there

Mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm

But both the girl and boy were glad
cause one kid had it worse that that

cause then there was this boy whose
Parents made him come directly home right after school
And when they went to church
They shook and lurched all over the church floor
He couldnr quite explain
Theyd always just gone there

Mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm

Etichette:

11 agosto 2007

Credi che sia facile Rmx '99

La gente crede che sia facile
ti vede forte nell'immagine
ne scrive pagine
sentirsi fragile
lui c'ha le soluzioni
lucide visioni
luci effetti suoni
luride illusioni
muovi emozioni nei neuroni come burattini
ma spesso i fili non collegano i tuoi feeling coi tuoi fini (sai)
son situazioni che più t'avvicini
più vedi grandi le tensioni e gli entusiasmi piccolini
gioia mia, vorrei portarti via con le parole
lontani dai serpenti niente soli stesi al Sole
sognatore
se sogni e poi ti svegli fa più male
morale
sognare o stare a galla in questo mare?
a fare slalom fra gli squali fra un po' scleri
voglia di bagni tropicali e dei tuoi baci più sinceri
mi affaccio e poi scuoto la testa
o fuori cambia qualche cosa oppure io cambio finestra

Etichette:

05 agosto 2007

Mi piace come sei (Jarabe Palo)

Come una barca fatta di carta
che quando si bagna affonda,
come un frutto che a ogni morso
la testa mi confonde,
come una fiamma che si muove
e al vento non ubbidisce mai,
mi piace come sei

come una bilancia che pesa il tempo
la solitudine e il silenzio,
come un buco nell'universo
da dove arrivano i sogni,
come una cesta da riempire
e da non vuotare mai,
mi piace come sei

come una ferita dentro al cuore che non fa male
mi piace come sei
come una finestra che anche chiusa lascia passare l'aria
una figlia una madre una donna nella mia vita

come una nuvola gonfia d’acqua
che nutre la terra secca,
come la lana che mi protegge
quando l'inverno arriva,
come la candela che resta accesa
e che mi fa luce nell'oscurità,
mi piace come sei

come la strada che mi porta sempre
nel luogo esatto in cui voglio arrivare,
come quel posto lontano dal centro
dove mi fermo a riposare,
come una patria senza bandiera
dove sentirsi liberi,
mi piace come sei

Etichette:

07 luglio 2007

Mercanti di Liquore - Il Viaggiatore

Il viaggio non è l'emozione di attimi pericolosi
il viaggio è la gioia del tempo
pericolo è stare rinchiusi
Direzione casuale, non prevede sostachi viaggia detesta l'estate
l'estate appartiene al turista
Il viaggiatore viaggia solo
e non lo fa per tornare contento
lui viaggia perchè di mestiere ha scelto il mestiere di vento.
Mischiare presente e ricordi, le strade possibili fatte
fu forse salsedine o neve
fu forse ponente o levante
L'amore lasciato sospeso, qualcuno ne approfitterà
ma questo riguarda il ritorno
remota possibilità
Il viaggiatore viaggia solo
e non lo fa per tornare contento
lui viaggia perchè di mestiere ha scelto il mestiere di vento.
Se impari la strada a memoria di certo non trovi granchè
se invece smarrisci la rotta
il mondo è lì tutto per te
Paese significa storia e storia significa lingua
impara la tua direzione
da gente che non ti somiglia
Il viaggiatore viaggia solo
e non lo fa per tornare contento
lui viaggia perchè di mestiere ha scelto il mestiere di vento.

(Grazie Biatis!)

Etichette: ,

25 giugno 2007

Pleasure And Pain - Ben Harper

Pleasure and Pain - Ben Harper

I'm leaving here on the morning train

and I will never see this world again
I've felt pleasure
and I have felt pain
and I know now
that I can never be the same

How I wonder why the world can be so cold
and if only good die young
then left with me cruel here to grow old
and I felt pleasure
an I felt pain
and I know now
I can never be the same

And if someday I find my peace of mind
I will share my wealth with all of human kind
I've felt pleasure
and I have felt pain
and I know now
that I can never be the same

So if the sun does shine or rain does fall
I give thanks I've had my sight to see through it all
and I've felt pleasure
and I have felt pain
and I know now
that I can never be the same

Etichette:

10 aprile 2007

La Notte [Neffa]

LA NOTTE

Prima che tutto si dissolva
io vorrei che tu tornassi da me
Prima che tutto si didtrugga e non torni più
io vorrei che tu parlassi con me

ho bisogno di sentire la tua voce
ho bisogno di vedere la tua luce
prima che la notte ti riporti via con se
io vorrei che tu portassi il sole qui da me

Prima che l'universo abbia fatto pace con me
io vorrei che tu tornassi da me
e prima che il mondo si distrugga e non torni più
io vorrei che tu corressi da me

il mio treno si è fermato in mezzo al deserto
la mia barca mi ha lasciato in mare aperto
prima che la notte ti riporti via con se
io vorrei che tu portassi i sole qui da me

sono stanco di pensare al meno peggio oggi è riniziato il viaggio sono solo di passaggio
prima che la notte ti riporti via con se
io vorrei che tu portassi ancora il sole qui da me
e prima che la notte ti riporti via con se
io vorrei che tu portassi ancora il sole qui da me

Etichette: